<title_newspaper=”Trybuna Ludu”> 
<title_article=”O skutkach pewnych kombinacji biurokracji”> 
<author_1=”ap”>
<author_2=””> 
<language=”pl”> 
<style=”press”>
<year="1954">
<month="2">
<date=”1954-02-15”>
<period=”d”>
<status=”1_obieg”>
<support=”paper”>
Po 3 stycznia 1953 r. Pomocnicza Spółdzielnia Wielobranżowa powinna była zawrzeć nową umowę z kowalami-
chałupnikami na produkcję siekier. Powinna, ale umowy jednak takiej nie zawarła. Powinna była podpisać nową umowę z Powiatową Spółdzielnią Wielobranżową. Powinna, ale nie podpisała. Zarówno jedna jak i druga spółdzielnia
powinny były sporządzić nową kalkulację. Powinny, ale...
Widocznie „solidnie” zastanawiano się nad nią w Pomocniczej Spółdzielni Wielobranżowej oraz w Związku Branżowym Spółdzielni Metalowych skoro kalkulacja ta trafiła do Wydziału Handlu Prezydium WRN dopiero w połowie czerwca 1953 r. Czy długo leżała w Wydziale Handlu Prezydium WRN? Nie — zatwierdzono ją w ciągu tygodnia.
Może więc teraz zawarto umowy, rozliczono się z rzemieślnikami z Nurzyny? Nic podobnego: do 1 stycznia 1954 r. lubelscy kooperatorzy pogrążeni w swych zatargach „nie zdążyli” jeszcze rozliczyć się z kowalami z Nurzyny. Co więcej — od pewnego czasu przestali przyjmować siekiery od kowali z Nurzyny. 
Oczywiście kowal, który wiózł siekiery kilkadziesiąt kilometrów (z Łukowa do Lublina) nie zabierał ich z powrotem. Chciał przecież rozliczyć się z pobranego materiału. Ponieważ siekier nikt nie chciał przyjmować, kowale składali je w lokalu sklepowym przy ul. Rynek 2, gdzie leżały w ilości kilkuset sztuk do końca stycznia. Leżały tak (a może jeszcze leżą) nie zabezpieczone przed kradzieżą i nikt nie wie ile ich tam teraz jest.
Jakie są skutki tego bałaganu, w wyniku którego rzemieślnicy z Nurzyny od marca ub. r. zaprzestali produkcji siekier? Otóż takie, że np. w powiecie łukowskim pojawiły się siekiery na rynku, ale... w cenie stu kilkudziesięciu złotych za sztukę, czyli blisko dwa razy droższe od produkowanych poprzednio przez spółdzielnie.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
